BISCUE App : Modales en los Negocios en Japón en 7 idiomas ya Disponible

Shubiki Corporation, proveedor líder de contenido de negocios en Japón, ha puesto a la venta “Modales en los Negocios en Japón – Saludos” en 7 idiomas para sus aplicaciones “BISCUE App” sobre habilidades de negocios.

http://www.biscue.net/es_ES/pressrelease/pr130627.html

------------------------------------------------------------
2013-06-27

Shubiki Corporation (Tokio, Japón) empezará a proveer cursos en siete idiomas titulados “Modales en los Negocios en Japón – Saludos” para sus aplicaciones “BISCUE App” y “BISCUE e-Learning/m-Learning” sobre habilidades de negocios.

Debido al avance de la globalización de las compañías japonesas y a la entrada de compañías multinacionales en el mercado japonés, el número de extranjeros trabajando en Japón y empleados japoneses trabajando en el extranjero está aumentando.

En base a ello, en las operaciones de los negocios, la demanda de materiales en diversos idiomas integrando el entendimiento multi-cultural de los negocios en la práctica para que sean usados por personas no nativas se ve incrementada rápidamente.

Con el fin de satisfacer estos requerimientos, “BISCUE App”, la cual es una aplicación educativa para los negocios de uso a través de smartphones y tablets, ha ofrecido las series de “Asimilación de los Negocios” para empresarios no japoneses.

Este lanzamiento expande la disponibilidad lingüística hasta los 7 idiomas, incluyendo Chino, Portugués y Francés, añadiendo también los cursos para empresarios japoneses que trabajan con personal extranjero o que se encuentran trabajando en otros países.

Estos cursos multilingües también están disponibles en la librería de tarifa plana de e-Learning/m-Learning de “BISCUE LS”.

*** Acerca de los cursos ***
(Para empresarios no japoneses)
* 6 cursos:
 - En Japonés con traducción al Inglés
 - En Japonés con traducción al Chino
 - En Japonés con traducción al Español
 - En Japonés con traducción al Español Latinoamericano
 - En Japonés con traducción al Portugués
 - En Japonés con traducción al Francés
* Estructura:
 - Palabras clave (En Japonés con traducción a cada idioma)
 - Tests multi-respuesta con sus resultados (En Japonés con traducción a cada idioma)
 - Explicación (En Japonés con traducción a cada idioma)
 - Explicación adicional (En cada idioma)
* Comentarios:
 - Audio de la narración en Japonés incluído

(Para empresarios japoneses)
* 6 cursos:
 - En Inglés con traducción al Japonés
 - En Chino con traducción al Japonés
 - En Español con traducción al Japonés
 - En Español Latinoamericano con traducción al Japonés
 - En Portugués con traducción al Japonés
 - En Francés con traducción al Japonés
* Estructura:
 - Palabras clave (En cada idioma con traducción al Japonés)
 - Tests multi-respuesta con sus resultados (En cada idioma con traducción al Japonés)
 - Explicación (En cada idioma con traducción al Japonés)
 - Explicación adicional (En Japonés)
* Comentarios:
 - Audio de la narración en cada idioma incluído.


*** Acerca de BISCUE App ***
- Nombre de la aplicación: BISCUE (Nombre del producto: BISCUE App)
- Compatible con iPhone, iPad e iPod touch. Requiere iOS 5.1 o superior.
  (Compatible con otras plataformas en un futuro)
- Idiomas: Japonés, Inglés, Chino, Español, Español Latinoamericano, Portugués y Francés
- Título: "Modales en los Negocios en Japón - Saludos"


*** Acerca de BISCUE e-Learning/m-Learning ***
- Idiomas: Japonés, Inglés, Chino, Español, Español Latinoamericano, Portugués y Francés
- Título: "Modales en los Negocios en Japón - Saludos"


Para más detalles, por favor, diríjase a:
http://www.biscueapp.com/es_ES/  BISCUE App
http://www.biscue.net/es_ES/     BISCUE e-Learning/m-Learning


*** Acerca de Shubiki Corporation ***
Shubiki Corporation es un proveedor de contenido digital multimedia acerca de varios temas relacionados con los negocios. El contenido, incluyendo aproximadamente la cantidad de 550 packs de títulos bajo el nombre de “BISCUE Contenido de Negocios”, se provee a través de varios medios de comunicación tales como aplicaciones o e-Learning y m-Learning, entre otros. Los cursos son usados principalmente por organizaciones en Japón, incluyendo corporaciones globales, pequeñas y medianas empresas, el Gobierno, organizaciones públicas y universidades.


iPhone, iPad e iPod touch son marcas registradas de Apple Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países. App Store es un servicio de Apple Inc.

Acerca de este comunicado de prensa, por favor, contacte con la siguiente dirección:

Harumi Yoshida
Senior Managing Director
Shubiki Corporation
10-1 Takadanobaba 2-Chome, Shinjuku-ku, Tokio, 169-0075 Japón
http://www.biscueapp.com/es_ES/ (App)
http://www.biscue.net/es_ES/ (e-Learning y m-Learning)
E-mail: glb (@) shubiki.co.jp
tel. +81-3-3208-4276

--------------------------------------------------

GlobalBISCUE@BISCUE Instituto de Investigación
http://www.biscue.net/es_ES/

  
↑Por favor haga clic aquí.↑